Guía para padres sobre el argot de Roblox: Explicación de BTC, B4, ABC, SMH y más

Todo lo que los padres quieren es garantizar la seguridad de sus hijos mientras consumen contenidos de Internet, y esto empieza por entender primero la jerga que constituye una gran parte de estos contenidos. Sabemos que para el ojo inexperto, la jerga de Roblox parece un galimatías, por eso vamos a desmitificar lo que significan la mayoría de las terminologías utilizadas en Roblox.

¿Qué es Roblox? Repaso rápido 

Roblox es un universo virtual que permite a sus usuarios programar juegos y jugar a ellos. Los usuarios de Roblox también pueden optar por jugar a juegos creados por otros usuarios. Debido a COVID-19, el uso de Roblox se disparó, ya que la gente empezó a gravitar hacia las experiencias virtuales como consecuencia de las restricciones de la pandemia. Según un informe de BacklinkoRoblox recibe diariamente 70,4 millones de visitantes activos de todo el mundo. Es más, Statista informa de que 21% de los usuarios de Roblox tienen entre 9 y 12 años. El mismo informe también estima que sólo 18% de los usuarios de Roblox tienen 25 años o más. Esto significa que hay muchas posibilidades de que tu hijo sea consumidor de Roblox.

Jerga de Roblox 2024: Explicación de términos

Las palabras de Roblox son relativamente difíciles de descifrar si eres nuevo en la plataforma. Echemos un vistazo a lo que significan algunos de estos términos de uso común en Roblox.

• ABC - El significado de ABC en Roblox es crucial para la mayoría de las interacciones entre los usuarios. ABC en Roblox no significa nada - simplemente se utiliza cuando un jugador quiere pedir a otro jugador o declarar su propia disposición a realizar una tarea, hacer un comercio, o hacer una oferta. Dependiendo de cómo se utilice, puede ser una pregunta o una respuesta.
• AFK - Es una abreviatura que significa "lejos del teclado". Un jugador suele utilizar AFK cuando tiene que abandonar el juego durante un tiempo.
• AA - Esto significa "abuso de admin". Algunos juegos en Roblox dan a ciertos usuarios privilegios especiales. Otros jugadores pueden utilizar el término AA para significar que los usuarios están abusando de estos privilegios.
• Prohibido para siempre - Esto significa que a un usuario de Roblox se le ha prohibido utilizar la plataforma de forma permanente. Esto puede deberse al uso de insultos y lenguaje de odio en la plataforma.
• AIRE ACONDICIONADO - Significa aceptar o contrarrestar. Suele utilizarse cuando un usuario intercambia un artículo con otro.  
• A/D - Significa aceptar o rechazar. Se utiliza cuando un jugador está intercambiando un objeto con otro jugador y el usuario no está interesado en una contraoferta.
• AOS - Significa arresto en el acto. Esta frase se utiliza a menudo cuando los jugadores juegan a juegos de Roblox en los que puedes interpretar el papel de un agente de policía.
• B) - Se trata de un emoticono que representa a una persona sonriente con gafas de sol. Se utiliza cuando un jugador intenta presumir de un logro en un juego.
• Basado en - Es la jerga de Roblox que se utiliza cuando un jugador está totalmente de acuerdo con la opinión de otro.
• BB - Este término significa bebé. BB puede utilizarse como término cariñoso o en broma, según el contexto.
• BBG - Esta frase significa niña. BBG se utiliza sobre todo como insulto o broma.
• Viga - Roblox tiene juegos en los que los jugadores pueden enfrentarse a otros equipos o a otros jugadores. Cuando un jugador dice que está siendo transportado, significa que está siendo asesinado repetidamente por el mismo jugador o equipo.
• Frijoles - Usted puede ser expulsado de varios juegos en la plataforma Roblox debido a diversas razones. Los jugadores de Roblox utilizan el término beaned para referirse a ser expulsado de un juego en Roblox.
• Bloxxed - En varios juegos de Roblox, cuando un jugador muere, su avatar se rompe en bloques. Debido a esto, se acuñó el término bloxxed para significar que un jugador ha sido asesinado.
• Mono impulsado - Algunos juegos de Roblox permiten a los jugadores formar equipos. La mayoría de estos juegos tienen un sistema de puntos que pueden ganar los jugadores o equipos ganadores. Cuando se hace referencia a un jugador como un simio potenciado, significa que el jugador no tiene muchos puntos por méritos propios, sino porque va a rebufo de los demás miembros del equipo.
• BRB - Esta frase significa "ya vuelvo". BRB se utiliza en un contexto similar a AFK, con la diferencia de que el primero se utiliza normalmente cuando un jugador quiere tomar un descanso relativamente más corto de un juego.
• Comped - El universo Roblox está plagado de estafadores que piratean cuentas, roban objetos y los venden en el mercado negro. Cuando esto ocurre, los usuarios de Roblox dicen que una cuenta ha sido compada, que es una abreviatura de la palabra comprometida.
• Bypass - Roblox tiene un filtro de chat que elimina el contenido dañino del chat de Roblox. Cuando un usuario encuentra una forma de burlar este filtro, en el argot de Roblox, se conoce como bypass.
• Copypaste/CNP - La mayoría de los juegos de rol en Roblox permiten al usuario crear un avatar jugable personalizado. Si el avatar de un usuario parece derivado, los jugadores de Roblox lo llaman copypaste.
• Cord/Discard/Disco - Como muchos usuarios de Roblox son menores de edad, el filtro de chat de Roblox tamiza la palabra Discord, que es una plataforma de mensajería instantánea. Roblox hace esto porque tiene jugadores menores de 13 años, y Discord puede contener contenido inapropiado para niños de esta edad. Los usuarios de Roblox han encontrado la manera de eludir el filtro del chat acortando la palabra Discord, dándole un nombre diferente o incluso deletreándola al revés.
• Agua para perros - En Roblox, ser un gran jugador te da derecho a presumir, y ser un mal jugador te pone en el extremo receptor de insultos y burlas. El agua de perro es uno de esos insultos. Significa que el rendimiento de un jugador es malo.
• Fácil/EZ - Son palabras de argot en Roblox que se utilizan para menospreciar a otro jugador. Significa que vences a un jugador sin demasiada lucha.
• FFA - Esta abreviatura es una forma abreviada de la frase "libre para todos". Describe una situación de juego en la que no hay reglas ni estructura y cada jugador va por libre.
• Filtro de paso - El filtro de chat de Roblox garantiza que los contenidos inapropiados no lleguen a sus jóvenes e impresionables usuarios filtrando determinadas palabras clave. Los usuarios de Roblox sortean el filtro del chat cambiando ligeramente la ortografía de las palabras. Esto se conoce en el universo Roblox como filterpass.
• FW - Es la abreviatura de "follar con". Se utiliza para decir que te gusta una persona en particular.
• G2G/GTG - Significa "tengo que irme". Esta abreviatura se utiliza cuando un jugador quiere dejar el juego durante un periodo prolongado y desconectarse.
• GG - La mayoría de los juegos de rol en Roblox se juegan en equipos. Cuando un equipo gana una partida, los jugadores pueden decir a sus compañeros GG, lo que significa que ha sido una buena partida.
• DM - En Roblox, los jugadores pueden elegir conversar con otro jugador en privado. Esto se conoce como un mensaje directo o DM, y esta conversación es exclusiva para las dos partes involucradas.
• Git gud - Cuando un jugador gana un partido, utiliza la frase git gud como insulto a la habilidad del otro jugador o equipo. Significa que el jugador o el equipo deberían dedicar más tiempo a mejorar en el juego, ya que sus habilidades actuales son decepcionantes.
• Comprométase - Como ya hemos comprobado, por mucho que Roblox haya puesto medidas para prohibir contenidos inapropiados y/o dañinos, algunos usuarios han encontrado formas creativas de eludir estas medidas. Algunos usuarios utilizan la frase go commit que significa vete a matar.
• Hax - Los juegos en Roblox se programan utilizando un lenguaje conocido como Lua. Algunos jugadores utilizan formas ingeniosas de piratear estos juegos y ganar maliciosamente. Cuando los jugadores de Roblox sospechan que otro jugador está haciendo trampas utilizando estos medios, utilizan el término h4x o hax.
• Noob - Normalmente, cuando un jugador es nuevo en un juego, hay una clara falta de experiencia en su forma de jugar. Otros jugadores se refieren a este nuevo jugador como noob, que es una forma condescendiente de expresar su falta de habilidad en el juego.
• NGF - En Roblox, los jugadores pueden comerciar con objetos a cambio de una moneda virtual conocida como Robux. Muchos jugadores cuando hacen estos intercambios tienden a ser muy escépticos debido a la gran presencia de estafadores en Roblox. Cuando un jugador es cínico sobre otro jugador con el que está haciendo un intercambio, puede usar NGF para referirse a no ir primero.
• BTC - Una pregunta frecuente es, ¿qué significa BTC en Roblox? Esta abreviatura puede significar dos cosas. Lo más común es que signifique Bitcoin, que es una criptomoneda que los jugadores pueden minar en ciertos juegos. También se puede utilizar como abreviatura de la frase "porque pueden".
• B4 - Esta jerga Roblox es sólo una forma simplificada de decir antes.
• MB - Los equipos de un juego de Roblox suelen idear estrategias para vencer a los equipos contrarios. Cuando un jugador de un equipo comete un error que le cuesta el partido, puede usar la contracción MB para decir "my bad".
• SMH - Cuando un jugador desaprueba algo que ha hecho otro, puede utilizar la forma abreviada SMH para significar sacudir la cabeza.
• Coems - Escribir mal una palabra es la forma más sencilla que tienen los usuarios de Roblox de eludir el filtro del chat. Coems es un error ortográfico intencionado de la palabra benigna comes, pero también puede usarse para referirse a la palabra inapropiada cums, que suele ser marcada por el filtro de chat.
• ;-; - Este emoticono simboliza a una persona llorando. A menudo se utiliza como una hipérbole y no llanto real.
• xD - Se utiliza como emoticono de risa. Se utiliza sobre todo como reacción a una broma.
• IG - Se trata de una contracción de la frase I guess.

¿Cuándo deben preocuparse los padres?

Internet puede ser un lugar muy difícil de navegar con seguridad para los menores de edad. En un momento están consumiendo contenidos seguros y al siguiente pueden estar expuestos a información extremadamente inapropiada para su edad. Los padres deben velar constantemente por la seguridad en línea de sus hijos, asegurándose de que consumen contenidos adecuados en estos años de formación.    

Puede activar restricciones de cuenta para bloquear Roblox contenido inapropiado en una cuenta de Roblox para niños, pero como hemos visto, los usuarios de Roblox tienen formas creativas de saltarse los filtros establecidos. Afortunadamente, existen herramientas que los padres pueden utilizar para controlar en tiempo real lo que sus hijos consumen en Internet. uMobix es una de estas aplicaciones que está disponible tanto para Android como para iOS. uMobix se puede utilizar para rastrear todo lo que tu hijo hace con su teléfono en tiempo real. Otras herramientas alternativas como SpyBubble también puede resultarle útil cuando necesite vigilar constantemente los dispositivos de sus hijos. 

¿Necesitas ayuda con Roblox?

Si eres un padre que quiere saber más sobre Roblox para asegurarse de que tu hijo utiliza la plataforma adecuadamente, Roblox tiene información útil. En la pestaña de soporte, puedes leer artículos que pueden mantenerte al día sobre la características de seguridad Roblox ha puesto en marcha. Roblox también tiene un artículo que da consejos a los padres sobre cómo controlar lo que hacen sus hijos en Roblox. Puedes consultar estos y muchos otros textos para equiparte mejor con herramientas que garanticen que tus hijos consumen contenidos de Roblox de forma segura.